Кадр сыртындағы дыбыстау
Бейнені дыбыстау үшін алдымен көріністің ұзақтығын анықтаңыз. Мәтін сол уақытқа асықпай оқығанда сыюы керек: оқу қарқынын шамадан тыс арттырғаннан гөрі сөйлемді қысқартқан дұрыс.
Мәтінді дыбыстау: бейнелер, сабақтар және жазбалар
Оқу мәтіні
Түсіндірмені мағыналық бөліктерге бөліңіз. Терминнен немесе формуладан кейінгі кідіріс материалды түсінуге уақыт береді. Біркелкі оқу мәнері сабақтың бөліктерін байланыстырады.
Күнделікті тапсырмалар
Нұсқаулықты, жазбаны немесе сөйлейтін сөзіңіздің жобасын дыбыстаңыз. Тыңдау арқылы көзбен оқығанда байқалмай қалатын ауыр сөйлемдер мен қайталауларды табуға болады.
Мәтінді сөйлеу синтезіне қалай дайындауға болады
Мәтінді дайындаңыз
Қызметтік белгілерді алып тастаңыз, қысқарған сөздерді толық жазыңыз және күрделі сандарды қалай айтылуы керек болса, солай беріңіз. Әр абзацта бір ой болсын.
Оқу мәнерін таңдаңыз
Нұсқаулыққа байсалды қарқын, ал қысқа роликке сергек мәнер жарасады. Таңдалған дауысты шағын үзіндіде тексеріңіз.
Нәтижені тыңдаңыз
Екпіндерді, есімдерді және сөйлемдер арасындағы өтулерді тексеріңіз. Мәтінді толық дыбыстамас бұрын сәтсіз шыққан тұстарын түзетіңіз.
Орысша дыбыстаудағы екпін мен кідірістер
- Қысқа сөйлемдер
- Мағыналық кідірістер
- Есімдер мен екпіндерді тексеру
Сөйлеу синтезі, яғни TTS, жазбаша мәтінді аудиоға айналдырады. Бірақ синтезатор текті, аббревиатураны немесе санды қалай оқу керегін әрдайым дұрыс анықтай бермейді. Мысалы, күнді, модель нөмірін және ақша сомасын әртүрлі айту керек. Екіұшты жерлерді сөзбен жазған дұрыс.
Тыныс белгілері дыбыстаудағы кідірістерді белгілеуге көмектеседі. Ұзақ сөйлемді бірнеше қысқа сөйлемге бөліп, мағынасы әртүрлі болатын сөздердің екпінін тексеріңіз. Егер бір атау қате айтылса, бүкіл материалды дыбыстамас бұрын оны бөлек сынап көріңіз.
Экрансыз да түсінікті аудионұсқаулық
Бөлек тыңдалатын аудионұсқада «мұнда» және «оң жақта» дегендерді әрекет пен элемент атауларымен ауыстырыңыз. Тыңдаушы презентацияны көрмесе де, келесі қадамды түсінуі керек.
Бір үзіндіні экранға қарамай тексеріп, суретті ойша іздеуге тура келетін тұстарды белгілеңіз. Мәтінді дыбыстау бүкіл слайдты сипаттауға айналмауы үшін тек жетіспейтін түсіндірмені қосыңыз.
- Слайдқа тәуелді
- «Оң жақтағы түймені басыңыз»
- Тыңдағанда түсінікті
- «„Жазбалар“ бөлімін ашып, „Сақтау“ пәрменін таңдаңыз»
Жазбаша сөйлемді ауызша айтуға бейімдеу
Сөйлеуді синтездеу алдында қатар тізілген зат есімдер мен ауыр кіріспе құрылымдарды жеңілдетіңіз. Әрекет тікелей аталса, тыңдаушыға нұсқаулық ретін есте ұстау оңайырақ.
Бір сөйлемнің екі нұсқасын дауыстап салыстырыңыз. Маңызды шарттар мен дәл мағынаны сақтаңыз: қажетті мәлімет жоғалмаса ғана қысқарту пайдалы.
- Бастапқы мәтін
- «Жазбаны сақтау әрекетін жүзеге асыру үшін түймені басу қажет болады»
- Оқуға арналған нұсқа
- «Жазбаны сақтау үшін түймені басыңыз»
Терминдердің айтылуын бөлек жазып қойыңыз
Роликтер топтамасы үшін атаулар мен қысқартулардың айтылу тізімін жүргізген ыңғайлы. Экрандағы жазылуының жанына таңдалған синтезаторда тексерілген оқу нұсқасын сақтаңыз.
Айтылуға арналған көмекті титрге автоматты түрде көшірмеңіз: онда ресми жазылуы қажет болуы мүмкін. Дауысты ауыстырғанда алдымен қайталанатын терминдерді тыңдап, содан кейін жаңа шығарылымды дыбыстаңыз.
- Экранда: FAQ
- Сөйлеуде: «жиі қойылатын сұрақтар»
- Экранда: 5 GB
- Сөйлеуде: «бес гигабайт»
- Экранда: бренд атауы
- Сөйлеуде: тексерілген айтылу нұсқасы
Дыбыс, титр және сценарий нұсқасын сәйкестендіріңіз
Мәтін түзетілгеннен кейін аудионы ғана емес, оған қатысты субтитрлерді де жаңартыңыз. Әйтпесе көрермен жаңа шартты естіп, сол сәтте ескі шартты оқуы мүмкін.
Сценарий мен дыбыстамаға бірдей нұсқа нөмірін беріп, ауыстырылған үзіндіні монтаж тізімінде белгілеңіз. Соңғы салыстыруды титрлер көрініп, кадр сыртындағы дауыс естілетін жиналған роликте жасаңыз.
- Сценарий v2
Шарт түзетілді
- Дыбыстама v2
Қажетті үзінді ауыстырылды
- Титрлер v2
Мәтін естілген сөзге сәйкес
Жиі қойылатын сұрақтар
Мәтінді дайындап, сөйлеу синтезі құралынан орыс тіліндегі дауысты таңдаңыз да, шағын үзіндіні тексеріңіз. Содан кейін екпіндерді, есімдердің айтылуын және кідірістерді түзетіңіз. Қолжетімді дауыстар, сақтау форматтары мен шектеулер таңдалған құралға байланысты.
Тыныс белгілерін қойып, мәтінді абзацтарға бөліңіз және екіұшты қысқартуларды толық жазыңыз. Есімдерді, «ё» әрпі бар сөздерді және кәсіби терминдерді қысқа үзіндіде тексерген дұрыс.
Алдымен нүкте мен үтірлерді тексеріп, ұзақ сөйлемдерді бөліңіз. Тыңдағанда ойдың күтпеген жерден үзіліп қалмайтынына назар аударыңыз. Егер солай болса, сөйлемді қарапайым етіп қайта жазыңыз.
Материалды сөйлем ортасынан емес, тарауларға бөліңіз. Дауыс пен қарқын баптауларын бірдей сақтап, көршілес үзінділердің басы мен соңын тексеріңіз. Бұл дайын дыбыстаудағы күрт ауысуларды болдырмауға көмектеседі.
Мәтінді дайын синтезделген дауыспен оқу үшін жеке модель жасаудың қажеті жоқ. Үлгі бойынша өз дауысыңызбен дыбыстау — бөлек міндет: алдымен дауыс клонын дайындап, кейін жаңа сөйлемдерді тексереді.
Автоматты оқу кезінде екпін қате қойылуы немесе күрделі есім дұрыс айтылмауы мүмкін. Сандар, күндер, атаулар және сөйлемнің нақты мағынасы маңызды болғанда тексеру әсіресе қажет.